quinta-feira, 26 de julho de 2012

People Diz Que Robert Pattinson Teria Saído De Casa 

Deixamos vocês com a tradução de uma nova informação dada há poucos minutos pelo site da revista People:
                                                                                                                 
Robert Pattinson fez as malas.
Após o pedido público de desculpas de Kristen Stewart por ter tido um affair com seu diretor de Branca de Neve e o Caçador, Rupert Sanders, o ator de 26 anos deixou a casa que dividia com Stewart em Los Angeles, People confirmou.
“Eu não tenho certeza se eles serão capazes de se recuperar disso”, uma fonte disse sobre o casal de três anos, que se conheceu fazendo a saga Crepúsculo.
Recluso e sem contato com Stewart, 22, a estrela britânica “está de coração partido e com raiva”, disse a fonte.
Uma devastada Stewart, por sua vez, descreveu Pattinson como “a pessoa que eu mais amo e respeito” em seu pedido de desculpas após a revelação de sua indiscrição com Sanders, 41, casado e pai de dois filhos.

quarta-feira, 25 de julho de 2012


Kristen Stewart trai Robert Pattinson com director casado?

A US Weekly publicou imagens de Kristen Stewart num momento íntimo com o director de SWATH, Rupert Sanders.


Kristen Stewart foi apanhada num clima de intimidade com o director de Snow White and The Huntsman. A actriz de 22 anos, namorada de Robert Pattinson, aparece abraçada com Rupert Sanders (41 anos) que é  casado com a modelo Liberty Ross e tem dois filhos. Existem também fotos de beijos e carinhos trocados entre os dois.
"Eles estavam-se a beijar feitos loucos!" - Disse o fotógrafo. - "Pareciam não querer parar. Ele estava mais cauteloso, mas Kristen estava entregue ao momento, apenas a pensar naquilo."
De acordo com a publicação, quando alguém se aproximava, a actriz e o director afastavam-se. Depois do encontro, Kristen teria deixado Rupert em casa, despedindo-se com um beijo, e teria seguido para casa de Robert Pattinson.
Representantes da actriz não quiseram comentar o sucedido. Discretos em relação à sua vida pessoal, Kristen Stewart e Robert Pattinson conheceram-se no set de Twilight em 2008 e nas últimas semanas, saíram notícias de que o casal estaria a morar junto e até a planear a sua lua-de-mel..
Confiram os scans com as fotos de Kristen e Rupert:

Caiu-me tudo...
Clica nas fotos para veres melhor.


Fonte: TFB/QUEM
Tradução e Adaptação: VG

E, ao que parece, o diretor de Branca de Neve e o Caçador  também enviou seu comunicado à imprensa, se desculpando pela suposta traição com Kristen Stewart. A informação foi publicada há poucos minutos pelo site da revista People:
“Eu estou completamente abalado com a dor que causei à minha família. Minha bela esposa e meus filhos divinos são tudo que tenho neste mundo. Eu os amo com todo o meu coração. Eu estou rezando para que possamos ultrapassar isso juntos.”
 
Fonte: People

Kristen Stewart confirma ter traído Robert Pattinson com diretor de 'Branca de Neve e o Caçador'

Kristen Stewart confirma ter traído Robert Pattinson com diretor de 'Branca de Neve e o Caçador'

"Lamento muito por todo o constrangimento e dor que causei às pessoas próximas a mim e aos envolvidos", revelou à People.


"Esta imprudência momentânea comprometeu aquilo que tenho de mais importante na minha vida, uma pessoa que amo e respeito muito, Rob. Eu te amo, amo, e sinto muito", continuou.
A revista US Weekly divulgou fotos em que Kristen e Sanders surgem aos beijos. O problema? Ela namora Robert Pattinson, e ele é casado com a modelo Liberty Ross, 33, e tem dois filhos frutos do relacionamento.
"Kristen está absolutamente devastada. Foi um erro, pois ela não estava tendo um caso com Rupert. Foi apenas um momento fugaz que não deveria ter acontecido. Ela é uma pessoa do bem, que simplesmente fez uma má escolha", afirmou uma amiga à publicação.
Confira:
O ocorrido ainda compromete a possível sequência de 'A Branca de Neve e o Caçador'.