Ocorreu um erro neste gadget

segunda-feira, 27 de junho de 2011

HBO Faz Homenagem aos Dubladores Brasileiros



HBO Faz Homenagem aos Dubladores Brasileiros
Cercada de polêmica, a dublagem brasileira vem conquistando um espaço cada vez maior na TV a cabo que, após anos exibindo produções com som original e legendas, se rende ao fato de que o público alvo prefere acompanhar os programas dublados em português.
Quando chegou ao Brasil, a televisão a cabo se dividiu entre canais que ofereciam som dublado e aqueles que optavam por áudio original. Raríssimos eram aqueles que ofereciam ao telespectador o poder de escolha. Sendo mais barato legendar que dublar, com o passar dos anos os canais de filmes e séries se voltaram, quase em sua totalidade, para o áudio original com legendas. Até perceber que, para ampliar seu público, teriam que oferecer opção de áudio em português.
Assim, a dublagem brasileira vem sendo resgatada pela TV a cabo. Um dos canais a oferecer a opção de áudio em português é a HBO, que neste mês estreou o especial “Os Donos da Voz“. O programa traz um breve histórico sobre a dublagem no Brasil, curiosidades sobre o processo de gravação e depoimentos de alguns profissionais da voz, como são conhecidos no meio.
Entre as curiosidades comentadas no especial está a presença de Orlando Drummond no livro dos Recordes, por dublar há 30 anos o Scooby-Doo; e o fato de que antigamente as mulheres faziam as vozes de crianças, incluindo meninos (entre os casos mais famosos está Kevin Arnold de “Anos Incríveis”).
O processo é difícil e cheio de detalhes. Depois que o diretor de dublagem confere o filme ou episódios de séries, os dubladores são selecionados. A temporada de uma série pode levar até 30 horas para ser feita. Gravando sozinho, sem ter o retorno do outro dublador, escutando a voz no original, o dublador pode interpretar no mesmo dia um assassino ou um herói, um ator famoso ou desconhecido, uma pessoa em carne e osso ou um desenho animado, comédia ou drama.
Entre os profissionais que marcam presença no especial está Garcia Júnior (McGyver e He-Man), Charles Emmanuel (Ben 10 e Harry Potter), Guilherme Briggs (Freakazoid e Buzz Lightyear), Orlando Drummond (Scooby-Doo), Mirian Fisher (Lynette em Desperate Housewives), Wendel Bezerra (Bob Esponja), Andrea Murucci (Kelly em The OC), Manolo Rey (Will Smith em Um Maluco no Pedaço) e Tatiane Keplmair (Hannah Montana).
O programa foi produzido para comemorar um ano de HBO2 dublado. Quem quiser conferir o especial, ele será exibido nos dias 2, 4, 7, 9, 12, 16, 18 e 24 de julho. Confiram os horários na grade de programação do canal.

domingo, 26 de junho de 2011

Thundercats Estreia em Julho no Cartoon Network Americano..



Cartoon Network americano finalmente marcou a data de estreia da nova animação dos Thundercats. A primeira exibição será no dia 21 de julho, em um especial de três partes e que já conta com vários previews. O horário, entretanto, ainda não foi informado.

Produzido pelo estúdio japonês Studio 4°C, a série é baseada na história homônima, que fez sucesso nos anos 80, e conta com os produtores Ethan Spaulding, Michael Jelenic e Sam Register (Os Jovens Titãs, Ben 10, Hi Hi Puffy AmiYumi).

No Brasil, ainda não existe previsão para estrear no Cartoon Network, porém, na TV aberta, o SBT prevê exibir a nova série ainda este ano. Vale lembrar também que o canal ainda possui os diretos da série clássica, mas no momento não existe interesse em exibi-la. Abaixo, a sinopse oficial:

Os ThunderCats estão chegando ao Cartoon Network! Após Thundera ser atacada pelo povo mutante, Lion-O lidera os ThunderCats em uma missão para encontrar o Livro de Omens, artefato que poderia guiá-los rumo à vitória. Mas ele terá que enfrentar vários vilões, como o maligno feiticeiro Mumm-Ra e o perigoso General Slithe. Felizmente, ele poderá contar com os incríveis poderes da Espada de Omens durante a jornada! Assista ao preview para mais informações sobre o novo programa de TV, e entrar em sintonia com a estréia de julho. ThunderCats, ho!
Conceitos artísticos dos personagens (clique na imagem para ampliar):

Kellan Participará Do Comic-Con 2011 De San Diego



Segundo o site dreadcentral.com Kellan Lutz e o elenco do filme Immortals estarão num painel da Comic-Con 2011.
IMMORTALS – Data de Lançamento – 11/11/11
O visionário diretor Tarsem Singh (A Cela, A Queda) e produtores Gianni Nunnari(300), Mark Canton (300) e Ryan Kavanaugh (O Lutador) desencadearam um conto épico de vingança, traição e destino em Imortais, uma aventura elegante e espetacular em 3D. No filme, o brutal e sanguinário rei Hyperion (Mickey Rourke) e seu exército de assassinos estão furiosos por toda a Grécia em busca do de uma arma poderosa, o Arco de  Epiro. Com o arco invencível, o rei será capaz de derrubar os Deuses do Olimpo e se tornar um mestre indiscutível do seu mundo. Com eficiência cruel, Hyperion e suas legiões destruirão tudo em seu caminho, e parece que nada vai parar a missão do rei do mal.
Como aldeia após aldeia é destruída, um jovem chamado Teseu (Henry Cavill) promete vingar a morte de sua mãe em um dos ataques da Hyperion. Quando Teseu encontra o oráculo Sybelline, Phaedra (Freida Pinto), suas visões perturbadoras sobre o futuro do jovem o convence que ele é a chave para parar a destruição. Com a ajuda dela, Teseu reúne um pequeno grupo de seguidores e abraça o seu destino em uma batalha final desesperada para o futuro da humanidade.
DATA: sábado 23 julho
13:00 – 14:00: Painel Comic-Con no Hall H
14:30 – 15:30: sessão de autógrafos Oficial no Centro de Convenções

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Mega Triste! "GLEE" fso vai ter mais um temporada??

Atores de “Glee” serão trocados após o fim da terceira temporada!

Categorias: programasseriadostelevisão - Por Rafaela Polo às 16:59
É isso mesmo! Se você é uma Gleek é melhor respirar fundo. Esta semana, o autor da série, Ryan Murphy, confirmou em um programa de TV americano que tem planos de substituir quase todo o elenco para a 4ª temporada de “Glee”!
“Eu não gosto do termo ‘eliminação’ ou ‘substituição’, porque acredito que o legal é que as pessoas amam esse elenco e que eles são incrivelmente talentosos, mas já deixaram sua marca”, disse.
Em dezembro, Ryan já tinha dado pistas de que não tinha pretensão de ter um elenco que ficasse no colegial por anos e anos.
Os novos atores devem ser fruto do “Glee Project”, que é uma seleção de novos atores e cantores que está rolando nos EUA. Vários sites, inclusive, apontam que o brasileiro Matheus Fernandes tem chances de conseguir um papel!
Matthew Morrison, que interpreta o professor Will Schuester e Jane Lynch, a treinadora Sue Silvester não deixarão o elenco, mas sobre o resto do pessoal ainda é um mistério quem vai e quem fica.
E aí, quem você não queria que saísse de “Glee” de jeito nenhum?

terça-feira, 21 de junho de 2011

Gemma Arterton No Acre

Oh meu Deus! uma quentissima gente! a atriz britânica, mais conhecida como a Agente Fields, do filme 007 Quantum of Solace, ´o último da série de James Bond.
Esta na minha cidade.

domingo, 19 de junho de 2011

Demi Lovato Posts Bikini Pic

Demi Lovato Posts Bikini Pic (FOTO)



 
Apenas alguns meses depois de deixar uma instalação de tratamento de um distúrbio alimentar, Demi Lovato tem orgulho de estar de volta em boa saúde e twittar sobre isso!
O ex- Sonny with a Chance estrela postou uma foto de si mesma em um biquíni branco, escrevendo: 
"Eu tenho trabalhado tão duro para conseguir saudável e em forma ..Eu não posso acreditar que estou prestes a fazer isso, mas eu estou tão animado ..Aqui está o meu corpo o tempo biquíni! "
Ela escreveu mais tarde: "Não tem sido fácil, mas começa com um compromisso consigo mesmo ..Sua mente ..E sua alma.E confiem em mim, ainda estou trabalhando nisso! "